Descrizione

Le storie selezionate e la qualità delle riproduzioni sono perfette così come la traduzione, trattandosi delle pregevoli edizioni già pubblicate dal meritorio editore Comic Art, quindi delle edizioni che forniscono una pregevole traduzione che cerca di mantenere il funambolico e grossolano modo di esprimersi di Braccio di Ferro.I canonici articoli introduttivi iniziali sono interessanti ed esaustivi. Le storie contenute sul volume sono (fra parentesi le date di pubblicazione della prima ed ultima striscia della serie):
Star reporter (Star reporter; dal 10/07 al 09/12/1933)
Popeye nella Valle Nera (Popeye in Black Valley; dal 05/11/1934 al 12/01/1935)
La sorella della Strega del Mare, o la fonte della giovinezza (The sea hag’s sister; dal 14/01 al 20/04/1935)
Susan l’orfanella (A sockfor Susan’s sake; dal 05/04 al 28/08/1937)